Vamos divulgar a Nação de Raiz Angola e Kongo!!!

Termos Ritualísticos

Elementos

Abano - Kibukirilu
Alguidar - Mbinda plural Jimbinda
Amuleto - Mbanze
Balaio - Ngalu plural Jingalu
Bambú/Bordão/Vara - Munga plural Minga
Barro - Mavu
Bigorna - Nzundu
Búzio - Mbamba ou Njimbu plural Jimbamba ou Jinjimbu
Cabaça Grande - Mbinda plural Jimbinda
Cabaça Pequena - Nganza plural Jinganza ou Mugembu plural Migembu
Cabacinha - Kambinda
Carvão em Brasa - Rikala ou Dikala plural Makala
Cesto - Kinda plural Inda
Cesto de Palha - Muhamba plural Mihamba
Charuto - Makanha ambote a putu
Chifre - Ngela plural Jingela
Concha - Ribanga ou Dibanga plural Mabanga
Contra - Egun  (pesquisando) 
Corda - Loji ou Mukolo plural Mikolo
Couro - Kiba
Dandá - Ndandá ou Mbala plural Jimbala
Defumação - Kufumala
Espelho - Lumuenu plural Malumuenu
Esteira - Dixisa ou Palanga plural Rixisa
Esteira grande - Ngandu plural Jingandu
Faca - Poko plural Jipoko
Fetiche - Mukixi ou Nkisi (kikongo)
Fiada de missangas ou contas - Nzenzela(e) plural Jinzenzela(e)
Flor - Kitulu ou Ribemba plural Mabemba
Folha de Bananeira - Rifu ria Muhonjo plural Mafu ma Muhonjo
Folha de Planta - Nsaba plural Jinsaba
Gamela - Mbalamu ou Mudilu plural Jimbalamu
Guizo - Rizuela plural Mazuela ou Nginza plural Jiguinza
Lama/Lodo - Mutoto plural Mitoto
Máscara - Mukange ou Mukangila plural Mikange ou Mikangila
Moeda - Mbongo plural Jimbongo
Navalha - Mbele plural Jimbele
Obí - Rikêzu plural Makêzu (forma contraida Kêzu)
Orogbô - Gagada
Ovo - Diaki plural Maiaki
Palha da Costa - Kiangu ou Iangu
Pano Amarrado - Mulele Uokase ou Uokote
Pano Branco - Mulele Uazele
Pedra - Ritari plural Matari
Pena - Kisala plural Isala
Pena de Galinha - Kisala kia Sanji
Pena de Galo - Kisala kia Rikolombolo
Pena de Pombo - Kisala kia Riembe
Peneira - Kibându plural Ibându ou Musualu plural Misualu
Pilão - Kinu ou Muisu plural Misu
Pólvora - Fundanga
Prato de Vidro - Dilonga plural Malonga
Prato de Barro - Dilonga ria mavu
Quartilha/Moringa - Muringi ou Mbungua
Semente - Mbutu plural Jimbutu
Tabaco - Makanha plural Rikanha
Tambor - Ngoma plural Jingoma
Tesoura - Tujola ou Nzangu plural Matujola ou Jinzangu
Vestimenta - Kizuatu


Termos

Adivinhação - Muzambu plural Mizambu
Cabeça - Mutue plural Mitue
Cantiga = Muimbu plural Mimbu
Casa - Inzo ou Nzo (kikongo) plural Jinzo (Casa de Culto - Inzo Musambu)
Castigo = Kibetu plural Ibetu
Comida = Kúdia plural Makúdia 
Cumeeira - Hongo ou Mukambu (kikongo) plural Mikambu
Em roda - Muzunga
Iniciante - Ndumbe
Irmãos de Barco - Jipange ja Ulungu
Irmãos de Esteira - Jipange ja Rixisa ou Dixisa
Juramento - Muloko
Laço - Kibetu
Língua - Dimi plural Madimi
Mandamento/Regra - Muximbu
Nascer - Kutunda
Nome - Dijina ou Rijina plural Majina
Obrigação - Kituminu
Oferta da Cabeça - Kibane Mutue
Oração ou Reza - Musambu ou Samba plural Misambu ou Isambu
Oráculo - Ngombo plural Jingombo
Preceito de Jejum ou Abstinência - Kijila
Sakafunã iá Taramensó - Entrega de Cuia
Tirar - Katula (cabelo = ndemba)
Vestimenta - Kizuatu


Do kimbundu para o Português

Kialu = Cadeira, assento
Kiandu = Cargo
Kibenzelu Mam'etu = Benção minha mãe
Kilumbe = Bendito
Kimbanda = Curandeiro ou Adivinho
Kimuna = Animal plural Imuna
Kitanda = Mercado ou Feira
Kota = Todas as mulheres confirmadas
Kudia = Comida (comer)
Kunua = Bebida plural Makunua
Mama = Mãe plural Jimama
Mam´etu = Minha, Vossa ou Nossa mãe
Menha = Água
Mona = Filha ou Filho plural Ana
Mona xikola = Aprendiz plural Ana xikola
Muhato = Mulher
Mungongo = Do mundo
Mutue = Cabeça
Ndemba = Cabelo
Nganga = Sacerdotisa ou Sarcedote - Senhora ou Senhor  
Ngana (Nga) = Senhor ou Senhora
Nguzu = Força ou Vigor plural Jinguzu
Pange = Irmão plural Jipange
Pangu = Ritual
Riala = Homem plural Mala
Sanji = Galinha plural Jisanji
Sukula o mutue = Lava a cabeça
Tangu = Ramo
Tata = Pai plural Jitata
Tat´etu = Meu, Vosso ou Nosso Pai

Participe - Denuncie Abusos!